６月２０日　雨がよく降って梅雨らしくてよい

天邪人邪（天か人か）（「法言」）

人です。全部人間のせいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

前漢の終りごろのことですが、あるひとが揚雄先生に質問した。

嬴政二十六載、天下伝秦。秦十五載而楚、楚五載而漢。

嬴政は二十六載にして天下秦に伝わる。秦は十五載にして楚に、楚は五載にして漢なり。

「嬴」（えい）は秦侯の姓。「政」が始皇帝の名前。「嬴政」で始皇帝の姓名です。

秦王・嬴政さまは即位二十六年にして天下を統一し、天下は秦に伝わったのである。秦が統一してから十五年で項羽を中心とする楚が天下を統一し、それから五年で漢の高祖に天下は伝わった。

五十載之際而天下三伝、天邪人邪。

五十載の際に天下三伝す、天か人か。

わずか五十年にもならないうちに、天下の主は三回変わった。これは天の采配の意志のせいなのであろうか、人間の営為のせいなのであろうか。

先生は答えた、

具。

具われり。

どちらも全部じゃ。

周建子弟、列名城、班五爵、流之十二。当時雖欲漢得乎。六国蚩蚩為嬴弱姫、卒之屏営、嬴伝其政。故天下伝秦。

周は子弟を建て、名城を列（つら）ね、五爵を班（わか）ち、これを十二に流す。当時漢を欲すといえども得んや。六国蚩蚩（しし）として嬴のために姫（き）を弱め、これを卒にはこれを屏営（へいえい）にして、嬴その政を伝う。故に天下秦に伝うなり。

紀元前１１世紀に天下を統一した周の国は、子弟や有力者を封建して、名の有る都市国家が連絡しあい、それぞれの諸侯には五段階の爵位を賜ってそれによって秩序を立て、彼らが力を競って十二の大きなグループに分かれた。（これが春秋時代であるが）この時代であれば、漢の高祖のように何の世襲的地位も無しに権力を握ろうとしてもできるはずがなかったのだ。
やがて戦国の時代になると、秦を除く六つの国（斉・燕・韓・魏・趙・楚）は、あほうのように秦（嬴氏）のために周（姫氏）の力を弱め、周王朝を滅ぼしてしまっただけでなく、自分たちも屏息して経営するように弱体化してしまい、嬴氏が政権をほしいままにするようになった。かくして、秦が天下をいただいたのである。

「蚩」（し）は「おろかだと笑う」（「嗤う」）という意味と「おろか」という意味があります。ここは後者でしょう。なお、超古代に黄帝と天下を争って敗れた英雄・蚩尤（しゆう）は蚩が姓だったのです。これは「おろか」ではなく「おろか者たちを嗤う」という強い種族で、「虫」がついていますから、龍とかヘビの子孫を名乗っていたに違いありません。

秦失其猷罷侯置守。守失其徽、天下孤睽。

秦はその猷（ゆう）を失い、侯を罷めて守を置く。守その徽（き）を失いて、天下孤睽（こけい）せり。

秦は天下を統治するための手法（「猷」）を見失い、封建制を止めて直轄の郡県を置いてそれぞれに知事を任命した。知事たちが人民たちを結束するヒモ（「徽」）を失くすと、天下はみな背き合い、秦は孤立したのである。

この時、

項氏暴強、改宰侯王、故天下伝楚。

項氏暴強にして、侯王を改宰し、故に天下楚に伝う。

項羽さまが最も強力で無理を通し、諸侯や王を自分が宰領となって改廃した。こうして、天下は楚に伝わったのである。

ところが、

伝楚之月、有漢創業山南、発迹三秦、追項山東。故天下伝漢。

伝楚の月、有漢は山南に創業し、三秦に発迹して、項を山東に追う。故に天下漢に伝う。

そのまさに楚が天下を掌握したのと同じ月には、我が漢は関中の山脈の南に設立され、秦の三地方から立ち上がって、項羽を山東（実際は安徽）に追い詰めたのだ。こうして、天下は漢に伝わったのである。

こうして天下の流れを大まかに眺めてみると、その変化の本体は、

天也。

天なり。

天の把握しずらい意志に沿って人間が動かされてきたのではないかとさえ思われる。

人、曰、兼才尚権、右計左数、謹于時、人也。

人なるは、曰く、才を兼ねて権を尚（たっと）び、計を右にし数を左して、時に謹しむは人なり。

人間については、（先生は）こう言った。
才能ある者たちを集め、社会の重心の在り場所を大切にし、計画を立て策謀をめぐらし、時代の求めるところへ謹厳に進めていくのは、人間の事業だ。

とすれば、

天不人不因、人不天不成。

天は人ならずんば因らす、人は天ならずんば成らざるなり。

天の意志は人間がいなければ果たされないのだし、人間は天の意志が無ければ成功しないのだ。

天と人、いずれも具わらねば天下は得られないということである。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

漢・揚雄「法言」重黎巻十より。秦の滅亡や楚・漢戦争については、司馬遼太郎先生の「項羽と劉邦」でも読んで勉強してください。連載中は「漢の風楚の雨」という題名だったんです。じとじと楚の国には雨が降ったのでありましょう。

全勝さんところは二枚目から先はデータベースに接続できなくて入れなくなっていたので、「出雲が無くなった印旛」と読めて全勝さんも神話民俗ものに踏み入れたかと思ったこのページだけしかリンクできなくなっていました。最近印鑑使ってません、とはいえるのですが、いつが最後だったかは思い出せません。うーん。

ホームへ
日録目次へ