５月２８日　末世なのに右肩上がり

愈降愈下（いよいよ降りていよいよ下る）（「鶴林玉露」）

現在、わが国は経済も外交も上向きらしいです。よかったあ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

北宋の荊公・王安石が、

論末世風俗云。

末世の風俗を論じて云えり。

末の世の世の中の様子を、こう論じている。

賢者不得行道、不肖者得行無道。賤者不得行礼、貴者得行無礼。

賢者は道を行うを得ず、不肖者は無道を行うを得。賤者は礼を行うを得ず、貴者は無礼を行うを得。

賢者がなすべきことをしようとしてもできないのに、
卑劣なやつらが許されないことをすることは、できてしまう。

一般国民は他人と人並みに付き合いをすることさえできないのに、
えらい人たちは他人を人並みに扱わなくても、よい。

と。

其論精矣。

その論精なり。

いやあ、実にうまいこというなあ。

嗟夫。荊公生于本朝極盛之時、猶有此嘆。況愈降愈下乎。

嗟夫（ああ）。荊公は本朝極盛の時に生まれ、なおこの嘆有りき。いわんやいよいよ降りていよいよ下れるをや。

うーん。荊公・王安石さまは北宋後期、宋王朝の最盛期に生きた方であるが、それでも「末の世」へのこのような嘆きがおありであった。それから今に至って、どんどん国勢が落ちてきているのだから、世の中の風俗、どれほどに悪くなってしまったことだろうか・・・。

右肩上がりでないと世の中も悪くなってきて、不肖な者や身分の高いやつらが好き放題するようになってしまうようです。

・・・実際には南宋になって、対遼・対西夏の軍事負担が対金への歳幣（貢納金）に変わり、領土が江南の経済的先進地帯に集中したおかげで経済的には好景気化した、という説もあるそうですが。

・・・・・・・・・・・・・・・

南宋・羅大経「鶴林玉露」乙編巻三より。われわれは今や第二次バブルの盛世の入り口にいる！・・・と言い出している経済評論家もいるそうですから、宋代極盛の時の王安石の嘆きを共有しても、いいんです。よかったあ。

なお、先ほどFH氏と電話でも話したが、ジャニーズ事件、「戦後最大の性犯罪事案」と評する向きもあるようですが、ジャニーさんを持ち上げて電波利権や著作権利権をともにしてきた文化人、マスメディア、経済界、政官等のみなさまも洗濯できるといいなあ・・・オトナは「そんなことになる、いや、するはずがないだろう、ふふふ」と知らぬ顔をすべきかも知れませんが、一応希望だけは述べておきまちゅ。コドモなので。
横須賀ネコちゃんなど。

ホームへ