１０月２４日　ちょっと食うだけで太るとは

湯酒百壺（湯酒百壺なり）（山海経）

怪しからん。

努力してもダメなのでモー。

・・・・・・・・・・・・・

「山海経」によれば、華山のお祭りでは、

湯其酒百壺。

その酒百壺を湯す。

お祭り用のお酒は百壺を湯して捧げる。

と書いてあります。お酒をお湯で薄める？焼酎のお湯割りではないか。・・・と解釈してはいけません。郭璞の注によると、

湯或作温。

湯はあるいは温に作る。

この「湯」の字は、写本によっては「温」と書いてある。

とされています。「礼記」に、

以熱湯。

という言葉あり、この「湯」と同じ意味だ、というのです。

熱湯を以てす。

ではなく、

熱を以て湯す。

と読んでください。

「火の勢いで温かくする」の意。

六朝時代の人が「盪」（もとは「あらう」）という字を、「皿」に入れて湯をさらに湧かす、という意味だと考えて、

盪酒三杯（温めた酒を三杯、飲んでいけ）

と言っているのは、「湯」だけで「温」の意があるのだから、余計なことをしたものである。

・・・・・・・・・・

「俗語典」未集より。勉強になった。どんどん寒くなってきました。二酸化炭素を減らしたので、氷河期に入ってきたのかも知れない。怪しからん。行政訴訟だ。だが今日のところは風呂入ってあったまって寝ます。