７月２１日　本日の暑さには生物は皆つらそうでした

好怪也甚（怪を好むや甚だし）（「括異志」）

変なことしかオモシロいことが無いんです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

宋の時代のことですが、長白山の醴泉寺は、当時大したお寺では無かった。名刹・景徳寺の末寺で、寺の建物は、

歳久頽圮、僧行悦志欲営葺、因市大木百余章。

歳久しくして頽圮（たいひ）し、僧・行悦営葺せんことを志欲して、因りて大木百余章を市（か）えり。

随分古いものだったのであちこち崩れたり壊れたりしており、景徳寺の和尚・行悦上人は修復しようと考えて、百本以上の大木を買い集めたのであった。

有大楡、其上巨枝岐分、向因雷雨、枝間有大足迹、長僅二尺。

大楡有りて、その上は巨枝岐分し、向（さき）に雷雨に因りて枝間に大足迹有り、長二尺なるのみ。

その中に巨大なニレの木があった。この木の上の方は大きな枝が何本にも分かれていて、以前ここに雷雨があったとき、枝の間に巨大な足跡（のような傷）が着いた。長さ二尺というから、五～六十センチぐらいもあるのだ。

「どれどれ」

僧伐視之、上下如一。因断為数十百片、俾其徒偽称仏所践履、持之化誘諸郡。

僧伐りてこれを視るに、上下一なるが如し。因りて断じて数十百片となし、その徒をして仏の践履せるところと偽らしめ、これを持ちて諸郡を化誘せしめたり。

行悦和尚はこれを見て、上から下までつながっているのを確認すると、その部分をいくつにも切断して数千片に分け、関係する僧侶や檀家たちに「これはほとけさまが踏んだ場所なんです」と宣伝させて、これを持ってあちこちのいなかで勧誘をさせた。

三歳、得銭五千万、寺宇一新、頗極壮麗。

三歳、銭五千萬を得、寺宇一新して、すこぶる壮麗を極む。

三年間で、銭５０００万のお布施を得て、寺の建物は一新して、たいへん壮大で華美なものとなった。

このことは、天禧年間（１０１７～２２）の実話で、李省山人が実際にその目で見たのだそうである。ということは、宗教とか政党とかを批判して、現代に作られたお話ではないわけです。

ところで、

仏之徒以因果禍福恣行誘脇、持元元死生之柄、自王公而下、趨向者十八九、悦又能仮詭異之迹、俾夫庸柔者破帑、傾篋而甘心焉。

仏の徒は因果禍福を以て恣ままに誘脇し、元元（げんげん）の死生の柄を持ち、王公より下、趨向する者十に八九なり。悦はまたよく詭異の迹を仮り、夫（か）の庸柔者をして帑を破り篋を傾けて甘心せしむるなり。

仏教のやつらは、因果だとか運命だとかの概念を使って好き放題にひとを誘い込み、人民たちの死ぬ・生きるを選ぶレバーを持っていると称しているので、王さまや公爵さま以下、十人のうち八九人はそちらに関心を持つようになる。中でも、行悦和尚はこういう不思議なものがあるとそれを利用して、ぐだぐだしたやつらに喜んで財布を開かせ、貯金箱を傾けさせたのであった。

嗚呼、人之好怪也甚矣。

嗚呼、人の怪を好むこと、甚だしきかな。

ああ、ひとびとは、変なものをたいへん好きになってしまうものなのだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

宋・張師正「括異志」巻九より。最初に足跡をつけたやつは誰か。そもそも足跡はついていたのだろうか。なぞは深まるばかりです。が、もう寝ます。明日また会社あるみたいです。

ホームへ
日録目次へ