瓦枕石榻（瓦の枕、石の榻）（「酔古堂剣掃」）
音楽関係の方と中華食ってアルコール飲んで地下鉄で寝こんで、なんとか帰ってきたら頭が痛いです。
誰かに毒を盛られたのかも。
・・・・・・・・・・・・・・・
瓦枕石榻。
瓦の枕、石の榻。
「榻」（とう。しじ）はチャイナの家具の一つ、長椅子兼ベッドです。
瓦を枕にし、石製のベッドに寝る。
頭痛そうですね。
しかしながら、そんなものでも、
得趣処、下界有仙。
趣を得るところ、下界も仙有り。
雰囲気にぴたりとはまれば、そこには、天上ならぬ下界にも仙人の世界が有ることになる。
木食草衣。
木の食（し）、草の衣。
木を食べ物にし、草を服にする。
これは腹が減りそうだ。
しかしながら、そんな生活でも、
随縁時、西方無仏。
縁に随う時、西方に仏無し。
前世からの御縁だと随順すれば、それからは、十方世界は仏だらけ。
本来ホトケは西方にいるはずなのですが、「西方に仏無し」だともう何処にもいない・・・のではありませんでして、「西方に限らずあらゆる方面にいる」という意味になるようです。
・・・・・・・・・・・・・・
明・陸紹珩「酔古堂剣掃」巻五より。頭痛いのに今日も体重増。中華美味かった。木や草でも食ってガマンしろ、と自分に言いたくなってまいります。
肝冷斎雑記 